We were about halfway through the Mojave dessert last week, praying the rental car wouldn't break down, when I turned around to ask the girls -- who were sitting on the same sides of the backseat they've sat on since they were toddlers in boosters -- a very pressing question.