Marcella Hazan, who changed the way Americans think about Italian cooking, and who feels like family in our house even though we knew her only through recipes, died yesterday.