On a freakishly warm night this past spring, we dragged the family (our ten-year-old, our Samba-wearing eight-year-old, and our vegetable-hating five-year-old nephew) to Boqueria, a tapas restaurant in Soho.